Search - Easy Blog
Cursos
Search - Joomdle Course Categories
Módulos
Grupos, eventos y miembros
Artículos, Noticias y Recursos

HERRAMIENTAS PARA COMUNICAR INFORMACIÓN CIENTÍFICA A DECISORES

Productos comunicativos escritos

El resumen ejecutivo

Veamos el ejemplo de un resumen ejecutivo para efectos de comunicación de la ciencia, con datos en parte reales en parte imaginarios.

Definición: Información breve que resume los datos principales de una investigación teniendo en cuenta los decisores que lo leerán.

Contenido: Expone en dos o tres párrafos en qué consiste la información, para qué puede servir, a quienes les debe interesar y cuál es la urgencia.

Resumen de costo: Muestra cifras aproximadas del costo de determinadas obras según períodos.

Modelo

Sistema de biorremediación

Resumen ejecutivo

Con la disminución de los nevados en los andes quedan al descubierto algunos minerales contaminantes que son nocivos para la vida animal y vegetal. El estudio Biorremediación en los Andes ha encontrado formas efectivas de hacer frente a dicho proceso.

Con el efecto de la lluvia, viento y desplazamiento de tierras los minerales liberados llegan a los ríos, quebradas y acequias, lo cual tiene efectos dañinos en el ganado, los cultivos agrícolas, y las diferentes formas de vida.

El proyecto referido ha encontrado sistemas de biorremediación que permiten atrapar esos minerales en un 60% y almacenarlos en lugares seguros. Dichos mecanismos ya han sido probados en varias comunidades, con participación de la población local.

Las instituciones que tienen por fin cuidar la salud de la población, asegurar la buena producción agrícola, la producción ganadera, el turismo y actividades relacionadas, pueden encontrar en este estudio información decisiva para su trabajo.

El presupuesto proyectado para disminuir la contaminación en las fuentes de la cuenca San José en un 90% es como sigue:

Concepto

Año 1

Año 2

Año 3

Inversión total

US$50 000

Gobierno regional

US$30 000

Gobierno local y empresa privada

US$20 000

Evidentemente, este documento no es el único material presentado, se recomienda que se adjunte una explicación más detallada, pero un resumen de este tipo debe ir en la primera cara. Los decisores ya pueden tener una idea de qué cosas están en juego.

Para saber si un resumen está completo se recomienda las siguientes preguntas:

¿Se describe bien en qué consiste el estudio?

¿Se deja en claro qué cosas se pueden hacer y por qué debe interesar al decisor?

¿Se acompaña una tabla de costos aproximados?

¿Se puede decir todo en menos de una página?

Responder a esas preguntas puede ser una lista de cotejo suficiente para asegurar un formato recomendado.

Nota de prensa

Nuevamente, hace una descripción sucinta de este documento comunicativo. Se trata de una comunicación resumida en una o dos páginas como máximo de un tema determinado. Este documento suele enviarse de parte de una institución a los medios de comunicación, como puede ser un programa de TV, una emisora radial, un diario, etc.

La nota de prensa debe tener como componentes mínimos los aspectos que se indican.

Titular descriptivo

Identificar y resaltar las ideas clave al inicio

Manejar un lenguaje estándar o de difusión

Presentar cifras que dimensionen la información

Modelo

Nota de prensa

Descubren esqueleto de dinosaurio casi completo en Campo Verde

Se trata de un diplodocus de 60 millones de años de antigüedad, del cual existen sólo 10 vestigios en todo el mundo.

El hallazgo se suma a cerca de 15 descubrimientos similares que se han realizado en los últimos 10 años por un equipo de paleontólogos de la Universidad El Sol.

Los científicos y otros especialistas afirman que un museo de sitio puede mejorar la imagen científica de la ciudad y aumentar en turismo hasta en 30%.

Un equipo de paleontólogos, dirigido por el profesor Juan Pérez, descubrió el esqueleto de un dinosaurio diplodocus, uno de los dinosaurios más grandes que hayan vivido en la tierra, pues la longitud estimada es de 54 metros de largo, si se tiene en cuenta la larga cola en forma de látigo.

La especie encontrada es de un tamaño menor, de aproximadamente 28 metros, pero se trata del primer esqueleto de su especie descubierto en el continente. “Lo que ayudó a su conservación fue el clima seco de la bahía Villa Lobos, especialmente en la zona de las colinas, lugar donde el diplodocus se refugió hace más de 50 millones de años”, dijo el profesor Pérez.

En el 2008 también se encontraron especies de similar antigüedad en la misma bahía en zonas aledañas, lo que hace pensar que en el pasado remoto esta zona contaba con mucha vegetación, el clima era cálido y había una variada población de dinosaurios.

El mismo equipo analizó el tipo de rocas y los restos de vegetales del lugar y en su informe afirmar que el paisaje de esos años se asemejaría a lo reconstruido en las películas Jurassic Park.

“Estos vestigios se pueden aprovechar, no sólo para impulsar la investigación científica, sino también para dinamizar el turismo la ciudad”, refirió el presidente de la Cámara de Comercio de Campo Verde, Alberto Valladares.

El empresario manifiesta que la ciudad no se destaca por la agricultura, dado el porcentaje de desiertos, tampoco por la industria, por que conviene construir un museo en donde se expongan todos los restos de dinosaurio encontrados hasta la fecha, que no son pocos, y generar algunas actividades productivas relacionadas a ello. A juzgar por lo que ha pasado en otras ciudades que han cuidado a su patrimonio, el turismo crecería en alrededor de 30%, principalmente por la tendencia en el turismo cultural y científico.

Oficina de comunicación de la Universidad El Sol

En este caso, se constata que el lenguaje es accesible al lector promedio, se resaltó algunas cifras llamativas al inicio, se mostró por qué la ciencia puede mejorar el bienestar de la población, aunque no sea mediante las industrias tradicionales. Aunque no se haga explícito, se pensó en los decisores políticos, académicos, culturales, empresariales. Un museo de tales características obviamente debe interesar a los operadores culturales, a las universidades de la ciudad y de la región en su conjunto (por temas de intercambio y alianzas), a los decisores políticos (quienes se interesan en visibilizar obra pública), a los sectores empresariales (en la medida que ello pueda monetizar y dinamizar algunas actividades de la localidad).

La noticia

La noticia científica en general apunta a la cultura general. Como se informa de los exoplanetas descubiertos, del acelerador de hadrones o máquina de Dios, los viajes espaciales, etc. Con ello no se espera un comportamiento de parte del lector, sino más el ensanchamiento de su erudición o campo del saber. No pasa así con la noticia científica dirigida a los decisores. Al redactar un contenido de esta naturaleza también conviene trabajar con un formato, para luego explicar algunas de sus características.

Modelo

Noticia

Cinco plantas que resistirán al cambio climático

Tres de ellas se cultivan en Latinoamérica y de impulsarse su producción alimentarían a más del 30% de la población de estos países.

Los científicos analizaron registros de sobrevivencia de semillas en los andes de Perú y Chile, y encontraron que por lo menos cinco variedades de alimentos cultivados desde los tiempos precolombinos son resistentes no sólo ante un escenario de menor cantidad de agua sino a un aumento de temperatura de hasta dos grados centígrados como promedio.

Se trata de cinco tipos de tubérculos (solanum tuberosumb1, b2, b3, b4, b5), que proporcionan almidones y nutrientes semejantes a la papa. El estudio detalla que en los países andinos como Chile, Bolivia, Perú, Ecuador y Colombia se cuenta con pisos ecológicos idóneos para el cultivo de estos productos.

De aprovecharse el área agrícola estimada se estima que estos tubérculos aumentarían en 30% el abastecimiento de alimentos para el consumo humano de estos países.

Asimismo, del informe se concluye que de no proteger estos productos e impulsar su cultivo están en riesgo de extinción, con lo cual se pondría en riesgo la seguridad alimentaria en los próximos años. Por lo menos dos de las variedades mencionadas están en alerta roja, pues podrían extinguirse en los próximos 10 años, en la medida que hasta ahora son plantas silvestres y su cultivo en laboratorios son escasos.

Según Juan Pérez, jefe del proyecto, indica que en décadas pasadas han desaparecido dos especies de semejantes características. Por lo que su conservación es urgente, sobre todo frente al cambio climático y a su impacto en la agricultura.

El estudio fue realizado por el Instituto de Biodiversidad de la una Universidad de Caral Perú, y contó con la participación de cuatro investigadores de la Universidad Círculo Polar, de Chile.

En este ejemplo imaginario podemos encontrar las características siguientes.

Titular: Tiene una extensión corta, despierta el interés, remite directamente al contenido.

Sumilla: Se trata del texto que va a continuación del titular y semánticamente continúa la idea expresada en el titular. Ello es importante porque al lector le proporciona una continuidad en la información y le deja poco espacio para abandonar la lectura. Además, en la sumilla se debe resaltar algunos contenidos importantes, y de preferencia poner algunas cifras, ya ese recurso ayuda tener una imagen mental de la dimensión del tema que se está tratando.

Cuerpo del texto: El lenguaje es claro. Se ha redactado pensando en los decisores del sector agricultura, alimentos, agroexportador, centros de investigación, etc. También hay otros detalles, se prescinde de la cultura general y se queda solamente con la información utilitaria, aquella que va a servir en la toma de decisiones. Asimismo, pierde protagonismo el equipo científico o las universidades y se resalta la información en sí misma. A los investigadores se cita en segundo plano y los datos completos van al final. En este ejemplo se ha invertido el orden habitual en la comunicación científica, en la cual se estila mencionar primera la universidad, luego el equipo científica, el área de estudios, etc., y al último la información.

La conclusión: No está escrito un encabezado con el nombre “conclusión”, pero ésta está presente. Ha sido pensada previamente y se ha ensayada varias formas. Al final se ha quedado con la mejor. Lo principal que debe mostrar es qué hacer con los datos expuestos, por qué es urgente obrar en consonancia con la información, y en general motivar a la acción. Finalmente, se proporciona los datos completos de las instituciones generadoras del estudio. Con ello no se pierde el protagonismo de quienes aportan a la ciencia, porque de todos modos se llegará a saber, sino que se trata de una estrategia comunicativa, para llegar más eficazmente a quienes deciden.

¿Cómo lograr que una noticia reúna esas características? Aquí viene a colación la importancia de trabajar con plantillas, al menos al inicio. Incluso se puede diseñar algunas cajas de texto, para facilitar cuidar la extensión adecuada.

Aquí tenemos un ejemplo, se trata de un primer borrador.

Titular

60 caracteres

Cinco plantas que resistirán al cambio climático

Sumilla

200 caracteres

Tres de ellas se cultivan en Latinoamérica y de impulsarse su producción alimentarían a más del 30% de la población de estos países.

Texto

3000 caracteres

Los científicos analizaron registros de sobrevivencia de semillas en los andes peruanos y chilenos y encontraron que por lo menos cinco variedades de alimentos cultivados desde los tiempos precolombinos son resistentes no sólo ante un escenario de menor cantidad de agua sino a un aumento de temperatura de hasta dos grados como promedio.

Se trata de cinco tipos de tubérculos (solanum tuberosumb1, b2, b3, b4, b5), que proporcionan almidones y nutrientes semejantes a la papa. El estudio detalla que en los países andinos como Chile, Bolivia, Perú, Ecuador y Colombia se cuenta con pisos ecológicos idóneos para el cultivo de estos productos.

De aprovecharse el área agrícola estimada se estima que estos tubérculos aumentarían en 30% el abastecimiento de alimentos para el consumo humano.

Asimismo, del informe se concluye que de no proteger estos productos e impulsar su cultivo están en riesgo de extinción. Por lo menos dos de las variedades mencionadas están en alerta roja, pues podrían extinguirse en los próximos 10 años, en la medida que hasta ahora son plantas silvestres y su cultivo en laboratorios son escasos.

Conclusión

150 caracteres

Según Juan Pérez, jefe del proyecto, indica que en décadas pasadas han desaparecido dos especies de semejantes características. Por lo que su conservación es urgente sobre todo frente al cambio climático y su impacto en la agricultura.

Referencia

El estudio fue realizado por el Instituto de Biodiversidad de la una Universidad de Caral, y contó con la participación de cuatro investigadores de la Universidad Círculo Polar.

Estas cajas nos permiten organizar los datos adecuadamente. El objetivo es lograr un producto de comunicación que demande el menor esfuerzo mental posible por parte del lector. Ello se logra trabajando un texto fluido, limpio de términos difíciles, oraciones y frases cortas. Si en el borrador notamos que hay oraciones largas en la edición final se debe dividir. Luego se quita la plantilla y queda la noticia sola. Se puede y debe añadir una fotografía, un gráfico, pero no sobrecargue el mensaje que se desea comunicar.

Deja un comentario